招聘不招工用英语怎么说

问答网首页 > 公司管理 > 招聘 > 招聘不招工用英语怎么说

招聘不招工的英语翻译是 RECRUITMENT WITHOUT HIRING。这个短语通常用于描述一种情况，即公司或组织在招聘过程中并没有实际进行员工招募，而是仅仅进行了宣传或发布了职位信息，而没有实际地吸引和选择合适的候选人进行面试和录用。这种情况可能由于多种原因，比如预算限制、对特定技能或经验的需求、或是公司内部有明确的人员配置计划等。在招聘流程中，如果企业只是发布职位而不进行任何实质性的面试或评估活动，那么这可以被看作是一种“不招工”的行为。在这种情况下，即使企业发布了职位空缺，也并不意味着会有一个合格的候选人被选中。总的来说，“RECRUITMENT WITHOUT HIRING” 强调了企业在招聘过程中可能存在的一种非典型做法，即没有实际地进行人才的筛选和选拔过程。

妄词

招聘不招工在英语中可以翻译为 RECRUITMENT WITHOUT HIRING. 或者 HIRING WITHOUT EMPLOYING.。这个短语通常用于描述一种情况，即公司或组织进行了招聘活动（RECRUITMENT），但实际上并没有进行正式的雇佣过程（HIRING），也就是说，他们可能已经找到了合适的候选人，但还没有正式地将他们纳入公司的全职员工队伍。这可能是因为公司正在寻找短期合同工、实习生或其他形式的临时工作。例如，一家初创公司可能会发布职位空缺，然后收到大量的申请，但他们并不打算正式雇佣任何人，而是希望找到最适合的人选来填补这些空缺。在这种情况下，“RECRUITMENT WITHOUT HIRING”就成为了一个合理的描述。

恰好

招聘不招工的英文表达是 RECRUITMENT WITHOUT HIRING 或者 HIRING BUT NOT RECRUITING。这个短语通常用于描述一个组织或公司正在积极地寻找合适的员工，但尚未决定是否最终雇佣他们。这可能是由于多种原因，比如在评估候选人的过程中发现了更适合的人选，或者因为预算限制、职位需求变化或其他外部因素而需要重新考虑招聘决策。例如，一家初创公司可能正在积极地寻找技术人才，但由于市场竞争激烈，他们可能会在面试过程中发现更有经验、技能更匹配的候选人。在这种情况下，公司可能会说他们正在进行“招聘但不立即招聘”，直到找到最合适的人选。

免责声明： 本网站所有内容均明确标注文章来源，内容系转载于各媒体渠道，仅为传播资讯之目的。我们对内容的准确性、完整性、时效性不承担任何法律责任。对于内容可能存在的事实错误、信息偏差、版权纠纷以及因内容导致的任何直接或间接损失，本网站概不负责。如因使用、参考本站内容引发任何争议或损失，责任由使用者自行承担。

招聘相关问答

2026-01-30 教师招聘考场怎么查询(如何有效查询教师招聘考试的相关信息？)
教师招聘考试的查询方式通常包括以下几种：官方网站查询：许多地区的教育局或人事部门会在其官方网站上发布教师招聘信息，考生可以登录这些网站查看招聘公告和相关要求。教育考试院查询：在一些地区，教育考试院会负责组织和...
2026-01-30 招聘厨房要求怎么写(如何撰写一份吸引厨房工作人员的招聘广告？)
在撰写招聘厨房工作人员的职位要求时，需要明确地列出所需的技能、经验以及任何特殊的工作条件。以下是一些建议：基本资格：拥有烹饪或相关领域的学士学位。至少2年的厨房工作经验。熟悉食品安全和卫生标准。专业...
2026-01-30 顶津饮品怎么招聘(如何招募顶津饮品的专业人才？)
顶津饮品的招聘流程通常包括以下几个步骤：职位发布：公司会在其官方网站、社交媒体平台或招聘网站上发布新的职位空缺。简历筛选：人力资源部门会收到应聘者提交的简历，并根据职位要求进行初步筛选。电话/视频面试：...
2026-01-30 上海厂里招聘怎么面试(上海厂里招聘面试流程究竟是怎样的？)
上海厂里招聘面试通常包括以下几个步骤：简历筛选：人力资源部门会根据职位要求筛选出符合条件的候选人，并通知他们参加面试。笔试：对于某些职位，可能需要进行笔试，以评估候选人的专业知识和技能。面试：面试是整个...
2026-01-30 苏州工厂怎么招聘工人(苏州工厂如何吸引并招募合适的工人？)
苏州工厂招聘工人时，通常会采取以下几种方式：在线招聘平台：如智联招聘、前程无忧、拉勾网等，发布招聘信息，吸引求职者投递简历。社交媒体：通过微信、微博等社交媒体平台发布招聘信息，扩大招聘范围。人才市场：定...
2026-01-30 代理招聘怎么找工作(如何寻找代理招聘工作？)
代理招聘是一种通过第三方机构帮助求职者找到工作的方式。这种方式可以帮助求职者节省时间和精力，快速找到合适的工作。以下是一些关于代理招聘找工作的建议：选择合适的代理招聘公司：在选择代理招聘公司时，要确保该公司有良好的...